New Italian Sentence Entries - Italian-Flashcards.com

I lied.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ho mentito.

I lied.

[Explain]

He escaped from prison.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

È evaso dal carcere.

He escaped from prison.

[Explain]

Please wait outside.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Per favore, aspetta fuori.

Please wait outside.

[Explain]

I'm sorry, you are right of course!

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Mi dispiace, naturalmente hai ragione!

I'm sorry, you are right of course!

[Explain]

I'm your friend.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Sono tuo amico.

I'm your friend.

[Explain]

He is one of the most influential figures in the music industry.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

È una delle figure più influenti dell'industria musicale.

He is one of the most influential figures in the music industry.

[Explain]

She is still in love with her ex.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

È ancora innamorata del suo ex.

She is still in love with her ex.

[Explain]

He is our son.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

È nostro figlio.

He is our son.

[Explain]

They don't believe he will be successful.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Non credono che ci riuscirà.

They don't believe he will be successful.

[Explain]

He died of an accidental overdose of drugs.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

È morto di overdose accidentale di farmaci.

He died of an accidental overdose of drugs.

[Explain]

He died of AIDS in 1989.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

È morto di AIDS nel 1989.

He died of AIDS in 1989.

[Explain]

The tap in my bathroom is dripping.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Il rubinetto del mio bagno perde.

The tap in my bathroom is dripping.

[Explain]

He bought her a bunch of flowers and a chocolate box.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Le compr� un mazzo di fiori e una scatola di cioccolatini.

He bought her a bunch of flowers and a chocolate box.

[Explain]

Pigs can't fly.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Gli asini non volano.

Pigs can't fly.

[Explain]

Is this 100% accurate?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

È attendibile al 100%?

Is this 100% accurate?

[Explain]

"Night of the Living Dead" is considered a horror movie classic.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

"La notte dei morti viventi" è considerato un classico del cinema horror.

"Night of the Living Dead" is considered a horror movie classic.

[Explain]

How can you be so sure?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Come fai a essere così sicuro?

How can you be so sure?

[Explain]

On Lanzarote there is year-round sunshine.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

A Lanzarote il sole splende tutto l'anno.

On Lanzarote there is year-round sunshine.

[Explain]

She is only a few weeks pregnant.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

È incinta soltanto di qualche settimana.

She is only a few weeks pregnant.

[Explain]

I used to love playing this game when I was your age!

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Adoravo questo gioco alla tua età!

I used to love playing this game when I was your age!

[Explain]

You can't work here on a tourist visa.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Non si può lavorare qui con un visto turistico.

You can't work here on a tourist visa.

[Explain]

The new government has simplified the tax system.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Il nuovo governo ha semplificato il sistema fiscale.

The new government has simplified the tax system.

[Explain]

Are they blood related? No, they are not.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Sono consanguinei? No.

Are they blood related? No, they are not.

[Explain]

Call the fire brigade!

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Chiama i pompieri!

Call the fire brigade!

[Explain]

The bank generated huge profits.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

La banca ha prodotto utili enormi.

The bank generated huge profits.

[Explain]

Fifty percent of the trains are affected by the strike.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Lo sciopero coinvolge il cinquanta per cento dei treni.

Fifty percent of the trains are affected by the strike.

[Explain]

He almost drowned in the rough sea.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ha rischiato di annegare nel mare mosso.

He almost drowned in the rough sea.

[Explain]

He likes to play football with his friends.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Gli piace giocare a calcio con i suoi amici.

He likes to play football with his friends.

[Explain]

He ran his first business when he was only 16.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ha aperto la sua prima attività quando aveva solo 16 anni.

He ran his first business when he was only 16.

[Explain]

There are a lot of graffiti in Milan.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ci sono molti graffiti a Milano.

There are a lot of graffiti in Milan.

[Explain]

He got marrried.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Si è sposato.

He got marrried.

[Explain]

The hurricane destroyed a lot of houses.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

L'uragano distrusse molte abitazioni.

The hurricane destroyed a lot of houses.

[Explain]

What symptoms does this illness have?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Quali sono i sintomi di questa malattia?

What symptoms does this illness have?

[Explain]

She worries too much.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Si preoccupa troppo.

She worries too much.

[Explain]

They will help rebuild the school.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Collaboreranno alla ricostruzione della scuola.

They will help rebuild the school.

[Explain]

The flight was delayed one hour.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Il volo era in ritardo di un'ora.

The flight was delayed one hour.

[Explain]

His invention isn't patented.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

La sua invenzione non è brevettata.

His invention isn't patented.

[Explain]

When I was a kid I used to sleepwalk a lot.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Da piccolo ero spesso sonnambulo.

When I was a kid I used to sleepwalk a lot.

[Explain]

We are moving back to New York.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Stiamo tornando a vivere a New York.

We are moving back to New York.

[Explain]

The final score is 2-1.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Il punteggio finale è 2-1.

The final score is 2-1.

[Explain]

Should we drive to the lake?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Andiamo al lago in macchina?

Should we drive to the lake?

[Explain]

His idol is an American wrestler.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Il suo idolo è un lottatore di wrestling americano.

His idol is an American wrestler.

[Explain]

What is the score? One all.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Qual è il punteggio? Uno pari.

What is the score? One all.

[Explain]

She loves him.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Lo ama.

She loves him.

[Explain]

Do you have a car?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Hai la macchina?

Do you have a car?

[Explain]

Compromise is often looked upon as weakness.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Spesso il compromesso è considerato un segno di debolezza.

Compromise is often looked upon as weakness.

[Explain]

They surrendered to the enemy.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Si arresero al nemico.

They surrendered to the enemy.

[Explain]

I'm five months pregnant.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Sono incinta di cinque mesi.

I'm five months pregnant.

[Explain]

Stop acting like a child!

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Smettila di fare il bambino!

Stop acting like a child!

[Explain]

He is a brave soldier.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

È un soldato coraggioso.

He is a brave soldier.

[Explain]

Science will explain the beginning of the universe.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

La scienza rivelerà le origini dell'universo.

Science will explain the beginning of the universe.

[Explain]

The mother of the boy is from Libya.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

La madre del ragazzo viene dalla Libia.

The mother of the boy is from Libya.

[Explain]

Man has the ability to talk.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

L'uomo è in grado di parlare.

Man has the ability to talk.

[Explain]

I need a room.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Mi serve una camera.

I need a room.

[Explain]

He was diagnosed with Parkinson's at the age of 30.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Gli è stato diagnosticato il morbo di Parkinson a trent'anni.

He was diagnosed with Parkinson's at the age of 30.

[Explain]

I've heard what you said.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ho sentito quello che hai detto.

I've heard what you said.

[Explain]

Time passes so quickly.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Il tempo passa così velocemente.

Time passes so quickly.

[Explain]

How do we get to the airport?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Come si arriva all'aeroporto?

How do we get to the airport?

[Explain]

Could you stop doing that?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Potresti smetterla?

Could you stop doing that?

[Explain]

The company has doubled their profits.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

L'azienda ha raddoppiato gli utili.

The company has doubled their profits.

[Explain]

Thank you for everything you did for me.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Grazie per tutto quello che hai fatto per me.

Thank you for everything you did for me.

[Explain]

How far is it into town?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Quanto ci vuole per arrivare in città?

How far is it into town?

[Explain]

I recommend to read this newspaper article.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Consiglio la lettura di questo articolo di giornale.

I recommend to read this newspaper article.

[Explain]

The fires in Australia caused lots of damage.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Gli incendi in Australia hanno causato molti danni.

The fires in Australia caused lots of damage.

[Explain]

Life is short.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

La vita è breve.

Life is short.

[Explain]

My kids make me laugh every day.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

I miei figli mi fanno ridere ogni giorno.

My kids make me laugh every day.

[Explain]

I pity him.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Mi fa pena.

I pity him.

[Explain]

It's getting dark soon.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Farà buio presto.

It's getting dark soon.

[Explain]

I put on weight.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Sono ingrassata.

I put on weight.

[Explain]

I called the police.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ho chiamato la polizia.

I called the police.

[Explain]

A dripping tap wastes water.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Un rubinetto che gocciola spreca acqua.

A dripping tap wastes water.

[Explain]

Dogs are descendants from wolves.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

I cani discendono dai lupi.

Dogs are descendants from wolves.

[Explain]

My friends noticed that I've lost weight.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

I miei amici hanno notato che sono dimagrito.

My friends noticed that I've lost weight.

[Explain]

He offered his seat to the old lady.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Lasciò il posto all'anziana signora.

He offered his seat to the old lady.

[Explain]

I'm getting married.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Sto per sposarmi.

I'm getting married.

[Explain]

My car needs an oil change.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Devo cambiare l'olio alla macchina.

My car needs an oil change.

[Explain]

Please sign here.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Metta una firma qui, per favore.

Please sign here.

[Explain]

Beavers are known for building dams.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

I castori sono famosi per la loro capacità di costruire dighe.

Beavers are known for building dams.

[Explain]

Rome is called the "eternal city".

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Roma è nota come "la città eterna".

Rome is called the "eternal city".

[Explain]

Rome is called the "eternal city".

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Roma è detta la "città eterna".

Rome is called the "eternal city".

[Explain]

The demonstration was peaceful.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

È stata una manifestazione pacifica.

The demonstration was peaceful.

[Explain]

The sole survivor of the airplane crash was a Dutch boy.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

L'unico sopravvissuto dell'incidente aereo era un ragazzo olandese.

The sole survivor of the airplane crash was a Dutch boy.

[Explain]

Obama became president in 2008.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Obama è diventato presidente nel 2008.

Obama became president in 2008.

[Explain]

Life is full of surprises.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

La vita è piena di sorprese.

Life is full of surprises.

[Explain]

He has a bizarre haircut.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ha uno strano taglio di capelli.

He has a bizarre haircut.

[Explain]

It was too foggy to drive.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

C'era troppa nebbia per guidare.

It was too foggy to drive.

[Explain]

He died in agony.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

È morto soffrendo atrocemente.

He died in agony.

[Explain]

I don't fly often, because it's cheaper by train.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Non viaggio spesso in aereo perché è più economico prendere il treno.

I don't fly often, because it's cheaper by train.

[Explain]

Your flies are undone!

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Hai la patta aperta!

Your flies are undone!

[Explain]

Don't act like you know everything!

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Non fare quello che sa tutto!

Don't act like you know everything!

[Explain]

Please don't cry.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Non piangere, per favore.

Please don't cry.

[Explain]

Tea is very popular in Great Britain.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Il tè è molto usato in Gran Bretagna.

Tea is very popular in Great Britain.

[Explain]

I believe you have to work hard to succeed.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Credo che per avere successo si debba lavorare sodo.

I believe you have to work hard to succeed.

[Explain]

I'm sorry to disturb you.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Mi dispiace disturbarti.

I'm sorry to disturb you.

[Explain]

He scored an amazing goal.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ha segnato un gol incredibile.

He scored an amazing goal.

[Explain]

New York is the most expensive city in the USA.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

New York è la città più cara degli Stati Uniti.

New York is the most expensive city in the USA.

[Explain]

The policeman told the boy not to drop litter.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Il poliziotto disse al ragazzo di non gettare rifiuti per terra.

The policeman told the boy not to drop litter.

[Explain]

He will protect you.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Lui ti proteggerà.

He will protect you.

[Explain]

Muslims don't eat pork.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

I musulmani non mangiano carne di maiale.

Muslims don't eat pork.

[Explain]

I won't make the same mistake twice.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Non ripeterò lo stesso errore due volte.

I won't make the same mistake twice.

[Explain]