New Italian Sentence Entries - Italian-Flashcards.com

My uncle died of cancer last year.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Mio zio morì di cancro l'anno scorso.

My uncle died of cancer last year.

[Explain]

I would like to place a classified advertisement.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Vorrei pubblicare un'inserzione pubblicitaria.

I would like to place a classified advertisement.

[Explain]

I've read that crows are very intelligent birds.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ho letto che i corvi sono uccelli molto intelligenti.

I've read that crows are very intelligent birds.

[Explain]

There is no sadder sight than a young pessimist.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Non c'è vista più triste di un giovane pessimista.

There is no sadder sight than a young pessimist.

[Explain]

That's a difficult question. I'm not sure.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

È una domanda difficile. Non saprei.

That's a difficult question. I'm not sure.

[Explain]

I've made the same experience as you.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ho fatto le tue stesse esperienze.

I've made the same experience as you.

[Explain]

Can I speak to your supervisor?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Potrei parlare con il suo capo?

Can I speak to your supervisor?

[Explain]

To gain access to this website you need to enter a password.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Per ottenere accesso a questo sito, devi immettere una password.

To gain access to this website you need to enter a password.

[Explain]

Where is the nearest cash machine?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Dov'è il bancomat più vicino?

Where is the nearest cash machine?

[Explain]

I hope the transition will be without problems.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Spero che la transizione riesca senza problemi.

I hope the transition will be without problems.

[Explain]

There is no cure for this illness.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Non esiste cura per questa malattia.

There is no cure for this illness.

[Explain]

There are no adverts on this radio station.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Non c'è pubblicità in questa stazione radiofonica.

There are no adverts on this radio station.

[Explain]

This fish tastes bad.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Questo pesce non ha un buon sapore.

This fish tastes bad.

[Explain]

He loves singing.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Lui ama cantare.

He loves singing.

[Explain]

What do you suggest?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Che cosa proponi?

What do you suggest?

[Explain]

Can we change the subject please?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Possiamo cambiare argomento per favore?

Can we change the subject please?

[Explain]

The gate is open.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Il cancello è aperto.

The gate is open.

[Explain]

This apple isn't ripe yet.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Questa mela non è ancora matura.

This apple isn't ripe yet.

[Explain]

The culture of China is extremely fascinating.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

La cultura cinese è estremamente affascinante.

The culture of China is extremely fascinating.

[Explain]

You are full of surprises!

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Sei pieno di sorprese!

You are full of surprises!

[Explain]

This is the road to the park.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Questa è la strada che conduce al parco.

This is the road to the park.

[Explain]

Can I have a plastic bag?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Posso avere un sacchetto di plastica?

Can I have a plastic bag?

[Explain]

She sings in a choir once a week.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Lei canta in un coro una volta alla settimana.

She sings in a choir once a week.

[Explain]

The crow flew away.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Il corvo volò via.

The crow flew away.

[Explain]

I'm very hungry, shall we go to a restaurant?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ho molta fame; e se andassimo in un ristorante?

I'm very hungry, shall we go to a restaurant?

[Explain]

The street is very narrow.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

La strada è molto stretta.

The street is very narrow.

[Explain]

He is a very ambitious lawyer.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Lui è un avvocato molto ambizioso.

He is a very ambitious lawyer.

[Explain]

The computer isn't working any more.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Il computer non funziona più.

The computer isn't working any more.

[Explain]

The cherry tree is in flower.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Il ciliegio è in fiore.

The cherry tree is in flower.

[Explain]

She wants to buy a new car.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Vuole comprare una macchina nuova.

She wants to buy a new car.

[Explain]

He is watching TV at the moment.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

In questo momento sta guardando la televisione.

He is watching TV at the moment.

[Explain]

He always wears a tie at work.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Indossa sempre la cravatta sul lavoro.

He always wears a tie at work.

[Explain]

Admittedly, the hotel wasn't very good, but it was very cheap.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Bisogna riconoscere che l'hotel non era molto buono, ma era molto economico.

Admittedly, the hotel wasn't very good, but it was very cheap.

[Explain]

Does love at first sight exist?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Esiste il colpo di fulmine?

Does love at first sight exist?

[Explain]

Are you telling me the truth?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Mi stai dicendo la verità?

Are you telling me the truth?

[Explain]

Are you ready to start?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Sei pronto a iniziare?

Are you ready to start?

[Explain]

The fisherman cast his net into the sea.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Il pescatore gettò la rete in mare.

The fisherman cast his net into the sea.

[Explain]

Can you ask the waiter for the bill?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Puoi chiedere il conto al cameriere?

Can you ask the waiter for the bill?

[Explain]

The company is on the brink of bankruptcy.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

La società è sull'orlo della bancarotta.

The company is on the brink of bankruptcy.

[Explain]

I've seen a film about strange creatures from outer space.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ho visto un film che parlava di strane creature dallo spazio.

I've seen a film about strange creatures from outer space.

[Explain]

I miss you.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Mi manchi.

I miss you.

[Explain]

This mushroom contains a deadly poison.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Questo fungo contiene un veleno mortale.

This mushroom contains a deadly poison.

[Explain]

The nurse bandaged up my injured leg.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

L'infermiera ha bendato la mia gamba ferita.

The nurse bandaged up my injured leg.

[Explain]

Oysters can be eaten cooked or uncooked.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Le ostriche possono essere mangiate cotte o crude.

Oysters can be eaten cooked or uncooked.

[Explain]

I lost the balance and fell to the ground.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ho perso l'equilibrio e sono caduto a terra.

I lost the balance and fell to the ground.

[Explain]

The sad story made the girl cry.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Il triste racconto fece piangere la ragazza.

The sad story made the girl cry.

[Explain]

"Merry Christmas!", he said and smiled.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Lui disse: "Buon Natale!" e sorrise.

"Merry Christmas!", he said and smiled.

[Explain]

There is a hole in my sock, tomorrow I'll need to buy a new pair!

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

C'è un buco nel mio calzino, domani dovrò comprarne un paio nuovo!

There is a hole in my sock, tomorrow I'll need to buy a new pair!

[Explain]

They are such a nice couple!

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Sono una coppia così bella!

They are such a nice couple!

[Explain]

Do you mind if I put the television on?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ti dispiace se accendo la televisione?

Do you mind if I put the television on?

[Explain]

She is slow but at least she's reliable.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

È lenta, ma almeno è affidabile.

She is slow but at least she's reliable.

[Explain]

The country is now at war.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Il paese è ora in guerra.

The country is now at war.

[Explain]

Does this product contain nuts?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Questo prodotto contiene noci?

Does this product contain nuts?

[Explain]

The disposal of nuclear waste is a problem.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Lo smaltimento delle scorie nucleari è un problema.

The disposal of nuclear waste is a problem.

[Explain]

The protection of the rainforest is important.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

La tutela della foresta pluviale è importante.

The protection of the rainforest is important.

[Explain]

I think he's either Japanese or Korean.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Credo che sia giapponese o coreano.

I think he's either Japanese or Korean.

[Explain]

The ending of the film was pretty obvious.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

La fine del film era abbastanza scontata.

The ending of the film was pretty obvious.

[Explain]

Despite her efforts she couldn't lose weight.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Malgrado i suoi sforzi, non riusciva a perdere peso.

Despite her efforts she couldn't lose weight.

[Explain]

Can you help me peel potatoes?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Mi puoi aiutare a pelare le patate?

Can you help me peel potatoes?

[Explain]

What is the shortest way from here to your house?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Qual è la strada più breve da qui a casa tua?

What is the shortest way from here to your house?

[Explain]

The tunnel will remain closed following the fire catastrophe.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

A causa dell'incendio, la galleria rimarrà chiusa.

The tunnel will remain closed following the fire catastrophe.

[Explain]

We have a plum tree in the garden.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

In giardino abbiamo un albero di prugne.

We have a plum tree in the garden.

[Explain]

I'm in love!

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Sono innamorata!

I'm in love!

[Explain]

From the top of the mountain you can see all the surrounding area.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Dalla cima della montagna si può vedere tutta l'area circostante.

From the top of the mountain you can see all the surrounding area.

[Explain]

This computer has a lot of memory.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Questo computer ha molta memoria.

This computer has a lot of memory.

[Explain]

The showroom has a wide selection of furniture.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Il salone delle esposizioni ha una vasta selezione di mobili.

The showroom has a wide selection of furniture.

[Explain]

Last week I bought a new digital camera.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

La settimana scorsa ho comprato una nuova fotocamera digitale.

Last week I bought a new digital camera.

[Explain]

A reform of the educational system is necessary.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

È necessaria una riforma del sistema scolastico.

A reform of the educational system is necessary.

[Explain]

Many parts of Asia are densely populated.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Molte parti dell'Asia sono densamente popolate.

Many parts of Asia are densely populated.

[Explain]

My daughter always has good grades in school.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Mia figlia prende sempre buoni voti a scuola.

My daughter always has good grades in school.

[Explain]

It's still a long way to the top of the mountain.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

C'è ancora molta strada fino alla cima della montagna.

It's still a long way to the top of the mountain.

[Explain]

Somebody stole my wallet. Where is the next police station?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Qualcuno mi ha rubato il portafoglio. Dove si trova la stazione di polizia più vicina?

Somebody stole my wallet. Where is the next police station?

[Explain]

He was not available for comment.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Non era disposto a rilasciare un commento.

He was not available for comment.

[Explain]

Ireland is a republic.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

L'Irlanda è una repubblica.

Ireland is a republic.

[Explain]

She developed asthma when she was five.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ha sviluppato l'asma quando aveva 5 anni.

She developed asthma when she was five.

[Explain]

Please turn off the light.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Si prega di spegnere la luce.

Please turn off the light.

[Explain]

This photographer is a true artist!

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Questo fotografo è un vero artista!

This photographer is a true artist!

[Explain]

Can I have your telephone number?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Posso avere il tuo numero di telefono?

Can I have your telephone number?

[Explain]

Are these seats taken?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Questi posti sono occupati?

Are these seats taken?

[Explain]

I would like to rent a car with a satellite navigation system.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Mi piacerebbe noleggiare una macchina con il sistema di navigazione satellitare.

I would like to rent a car with a satellite navigation system.

[Explain]

The red-light district is dangerous at night. Be careful!

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Il quartiere a luci rosse è pericoloso di notte. Fa attenzione!

The red-light district is dangerous at night. Be careful!

[Explain]

Did the train leave already?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

È già partito il treno?

Did the train leave already?

[Explain]

Do you have a dessert menu?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Avete il menù dei dessert?

Do you have a dessert menu?

[Explain]

Can you recommend a good language school here?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Puoi consigliarmi una buona scuola di lingue nei dintorni?

Can you recommend a good language school here?

[Explain]

Where is the old part of the town?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Dove si trova la parte antica della città?

Where is the old part of the town?

[Explain]

Take the old stuff into the store room!

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Porta la roba vecchia in magazzino!

Take the old stuff into the store room!

[Explain]

We had little petrol left, and shortly after that the car stopped.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Avevamo poca benzina, e la macchina si è fermata subito dopo.

We had little petrol left, and shortly after that the car stopped.

[Explain]

Is the tide dangerous here?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

La marea è pericolosa qui?

Is the tide dangerous here?

[Explain]

Is this area safe at night?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Questa zona è sicura di notte?

Is this area safe at night?

[Explain]

He was unemployed for years, but eventually found a job as a janitor.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

È stato disoccupato per anni, ma alla fine ha trovato un lavoro come bidello.

He was unemployed for years, but eventually found a job as a janitor.

[Explain]

Where can I play tennis?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Dove posso giocare a tennis?

Where can I play tennis?

[Explain]

What is your name?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Come ti chiami?

What is your name?

[Explain]

In the summertime, you can hear the crickets chirping at night.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

In estate, di notte si sentono i grilli frinire.

In the summertime, you can hear the crickets chirping at night.

[Explain]

I need a job to pay off my debts.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ho bisogno di un lavoro per saldare i miei debiti.

I need a job to pay off my debts.

[Explain]

This hand gesture is considered rude in my country.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Nel mio paese, questo gesto con la mano è considerato scortese.

This hand gesture is considered rude in my country.

[Explain]

Do you speak Spanish? Otherwise you won't get that job.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Parli spagnolo? Altrimenti non avrai quel lavoro.

Do you speak Spanish? Otherwise you won't get that job.

[Explain]

Look, my boyfriend wrote a poem for me!

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Guarda, il mio ragazzo mi ha scritto una poesia!

Look, my boyfriend wrote a poem for me!

[Explain]

It's better to agree to a price before entering the taxi.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Prima di salire sul taxi, è meglio concordare il prezzo.

It's better to agree to a price before entering the taxi.

[Explain]

I want to move to the countryside! A change of scenery will do us good.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Voglio andare a vivere in campagna! Cambiare ambiente ci farà bene.

I want to move to the countryside! A change of scenery will do us good.

[Explain]

The emu is a flightless type of bird.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

L'emù è un tipo di uccello incapace di volare.

The emu is a flightless type of bird.

[Explain]