Sentences

For this exercise, first read the text on page 33 and then answer the following questions. Per questo esercizio, prima leggi il testo a pagina 33 e poi rispondi alle seguenti domande.

We tried to catch the mouse with a little piece of cheese. Tentammo di catturare il topo con un piccolo pezzo di formaggio.

My office's boss is a 40 years old beautiful woman. Il mio capo ufficio è una bella donna di 40 anni.

I have to review something for tomorrow's exam: I think I'll go to the library. Devo ripassare per l'esame di domani: credo che andò in biblioteca.

I'm feeling sick today, my nose is all stuffy, my head is aching: I think I've caught a cold. Oggi sto male, ho il naso chiuso, mi fa male la testa: credo di essermi preso un raffreddore.

It's important for the government to invest in culture and education. È importante che il governo investa nella cultura e nell'istruzione.

The activity carried out by the World Health Organization is really praiseworthy. L'opera svolta dall'Organizzazione mondiale della sanità è veramente ammirevole.

The customer care service of this company didn't satisfy me. Il servizio assistenza clienti di quest'azienda non mi ha soddisfatto.

Sometimes, remembering my youth, I feel such overwhelming sadness. Ogni tanto, ricordando la mia giovinezza, provo un'intensa tristezza.

Fennel seeds are good against bellyache. I semi di finocchio sono ottimi contro il mal di pancia.

Last night, after dinner, I did have a strong diarrhea attack. La notte scorsa, dopo cena, ho avuto un forte attacco di diarrea.

If you don't cover yourself up properly, you'll become sick. Se non ti copri come si deve, finirai con l'ammalarti.

The causes of Parkinson's desease is partially still not known. Le cause del morbo di Parkinson sono in parte ancora sconosciute.

Spinach is, amongst all vegetables, the richest in iron. Gli spinaci sono, tra tutti gli ortaggi, quelli più ricchi di ferro.

My son attended a state-recognized private school. Mio figlio ha frequentato una scuola parificata.

My uncle works as a mechanic. Mio zio lavora come meccanico.

You should have your eyes tested by the optician. Dovresti farti misurare la vista dall'ottico.

The police arrested 4 thieves. La polizia arrestò 4 ladri.

His plan has one advantage over mine. Il suo progetto ha un vantaggio sul mio.

We agreed in secret. Ci accordammo in segreto.

How do you pronounce this word? Come pronunci questa parola?

Soccer is a national sport in Italy. Il calcio è uno sport nazionale in Italia.

That is a danger signal. Quello è un segnale di pericolo.

That boy is my brother. Quel ragazzo è mio fratello.

I planted my garden with apple trees. Ho piantato il giardino a meli.

They had no relationship with the Smiths. Non avevano alcun rapporto con gli Smiths.

Intellectuals are rational rather than emotional. Gli intellettuali sono più razionali che emotivi.

The killer was imprisoned yesterday. Il killer è stato incarcerato ieri.

This year I will dress up as a vampire for Halloween. Quest'anno mi travestirò da vampiro ad Halloween.

A friend of mine comes from New Zealand. Uno dei miei amici viene dalla Nuova Zelanda.

Laura is a female name. Laura è un nome femminile.

Carla's stepdaughter is very nice. La figliastra di Carla è molto simpatica.

I had an awful day today. Oggi ho avuto una giornata terribile.

The gold medal is the highest price. La medaglia d'oro è il premio più alto.

The park is populated by squirrels. Il parco è popolato da scoiattoli.

He heard a loud knock on the door. Ha sentito un forte colpo alla porta.

Some Hollywood actors will participate to the event. Alcuni attori di Hollywood parteciperanno all'evento.

I don't feel very well today, I've got back pain. Non mi sento molto bene oggi, ho mal di schiena.

The war in Vietnam took place between 1964 and 1975.. La guerra in Vietnam ebbe luogo tra il 1964 e il 1975.

I don't know how to configure the programme on my computer. Non so come configurare il programma sul mio computer.