 Sign Up Forum Show Words Show Sentences Other Links Contact Us |
Annotated Italian Texts Mi mancano solo poche pagine Just a few pages left Marito: "Tesoro, è tardi! E' ora di dormire. Non puoi finire di leggere adesso?" Husband: "Darling, it's late! It's time to sleep. Can't you stop reading now?" Moglie: "Mi mancano solo poche pagine!" Wife: "Just a few pages left!" Marito: "Dici sempre così! Cosa stai leggendo? Uno di quei tuoi stupidi libri sui lupi mannari o i vampiri?" Husband: "You always say that! What are you reading? One of your silly werewolf or vampire books?" Moglie: "Tranquillo, ho quasi finito." Wife: "Be quiet, I'm almost done." Marito: "Su cos'è il libro? Perché non rispondi?" Husband: "What is the book about? Why don't you answer?" Moglie: "Ssssh!" Wife: "Shush!" Marito: "Perché non vuoi dirmi su cos'è il libro?" Husband: "Why can't you tell me what the book is about?" Moglie: "Sei così pesante! Continuerò a leggere nel salotto!" Wife: "You are so annoying! I continue reading in the lounge!" To see an explained version of this text and many more please sign up here.
| ||