 Sign Up Forum Show Words Show Sentences Other Links Contact Us |
Annotated Italian Texts Un picnic A picnic "Questo è un posto carino. Sediamoci qui di fianco a quest'albero." "This is a nice place. Let's sit here next to this tree." "Buona idea. In questo modo, potremo mangiare all'ombra." "Good idea. That way we can eat in the shade." "Sì. Il sole è molto forte oggi, e ho dimenticato di mettermi la protezione solare." "Yes. The sun is very strong today, and I forgot to put on some sun lotion." "Anch'io. Dove hai messo l'insalata di riso?" "So did I. Where did you put the rice salad?" "E' in quel sacchetto di plastica marrone. Puoi passarmi i piatti, per favore?" "It is in that brown plastic bag. Could you pass me the plates, please?" "Eccoli. Mmm, questi panini sembrano proprio buoni. Cosa ci hai messo?" "Here you go. Mmm, those sandwiches look really good. What did you put in them?" "Ne ho fatti due con prosciutto e formaggio, due con granchio e maionese, e due con pollo e cetrioli. Pensi che sia abbastanza per noi due?" "I made two with ham and cheese, two with crab and mayonnaise, and two with chicken and cucumber. Do you think it will be enough for both of us?" "Sì, penso di sì. Non mangio mai molto cibo a pranzo. Preferisci una bottiglia di acqua o una lattina di Coca?" "I think so, yes. I never eat much food at lunch. Would you prefer a bottle of water, or a can of Coke?" "Prendo l'acqua, grazie. Mangiamo, dobbiamo tornare a casa alle tre." "Perché?" "I will have some water, please. Let's eat, we have to go back home at three o'clock." "Why?" "Perché vengono a trovarci i miei genitori. Te l'ho detto stamattina." "Because my parents are coming to visit us. I told you this morning." To see an explained version of this text and many more please sign up here.
| ||