Logo

Login ID:
Password:
Forgot Password?
  Sign Up
  Forum
  Show Words
  Show Sentences
  Other Links
  Contact Us
Annotated Italian Texts

La telefonata importante

The important telephone call

Claudia: Ehi Franco. Sei stato in viaggio di recente?

Claudia: Hey Frank. Have you been travelling recently?

Franco: Sì, sono stato in Inghilterra.

Frank: Yes, I've been to England.

Claudia: Sei stato a Londra?

Claudia: Have you been to London?

Franco: Sì. Sono stato anche a Canterbury.

Frank: Yes. I've also been to Canterbury.

Claudia: E' dove c'è la cattedrale famosa, vero?

Claudia: That's where the famous cathedral is, right?

Franco: Sì, è grandissima.

Frank: Yes, it is very big.

Claudia: Un giorno visiterò anch'io Canterbury!

Claudia: One day I will visit Canterbury too!

Franco: Grande, ma non farti truffare come ho fatto io. Un tipo mi ha chiesto dei soldi per "una telefonata importante". Quando glieli ho dati, è entrato in un negozio e si è comprato dell'alcool con quei soldi. Proprio davanti ai miei occhi!

Frank: Great, but don't get scammed like I was. A guy asked me for money for an "important telephone call". When I gave him the money he went to a shop and bought alcohol with the money. Right in front of my eyes!

Claudia: Haha.. Non si è neanche preoccupato di nascondere le sue bugie.

Claudia: Haha.. he didn't even bother to cover up his lies.

Franco: Evidentemente no!

Frank: Obviously not!

To see an explained version of this text and many more please sign up here.

Want to Learn a Language Online? Sign up for a Free Account with us:

[Learn German] - [Learn Spanish] - [Learn Chinese] - [Learn Korean]

[Learn French] - [Learn Italian] - [Learn Portuguese] - [Learn Dutch]

[Learn Swedish] - [Learn Thai] - [Learn Japanese] - [Learn Russian]